Dipartimento di lingue e letterature straniere e culture moderne

 

 

 

Logo Unito

Giovanni Matteo Roccati / Attività didattica

 

Letteratura francese medievale - a.a. 2023-2024 - Bibliografia complementare

Università di Torino

 

 

Riproduzione integrale del manoscritto Paris, BnF, fr. 1192:  Harangue de la France à Charles VIII, au nom de la ville de Paris (1486)

Gallica:  https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52503080p

 

 

Sintesi sul contesto letterario e la Grande rhétorique :

Michel Zink, Littérature française du Moyen Age, Paris, P.U.F., 1992 ("Collection Premier Cycle").

Frank Lestringant et Michel Zink, Histoire de la France littéraire. Naissances, Renaissances. Moyen Age – XVIe  siècle, Paris, PUF, Quadrige, 2006.

G.M. ROCCATI, Il Medioevo, in Storia europea della letteratura francese, a cura di Lionello Sozzi, Torino, Einaudi, 2013, I. Dalle origini al Seicento, pp. 3-135.

Paul Zumthor, Le Masque et la lumière. La poétique des grands rhétoriqueurs, Paris, Éditions du Seuil, 1978.

Paul Zumthor, Anthologie des grands rhétoriqueurs, nouvelle édition revue, Paris, Union générale d'éditions, 1994.

 

Dizionari e repertori letterari :

Dictionnaire des lettres françaises, publié sous la dir. du card. Georges Grente, Le Moyen Age, éd. (...) sous la dir. de Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992.

ARLIMA – Archives de littérature du Moyen Age : http://www.arlima.net/

            

Sulla letteratura politica :

Jacques Krynen, Idéal du prince et pouvoir royal en France à la fin du Moyen âge (1380-1440). Etude de la littérature politique du temps, Paris, 1981.

Id.,  L’empire du roi. Idées et croyances politiques en France XIIIe-XVe siècle, Paris, 1993.

Benoit Grévin, Rhétorique du pouvoir médiéval : les lettres de Pierre de la Vigne et la formation du langage politique européen (13e-15e siècle), Roma, Ecole française de Rome, 2008

Jean-Philippe Genet, L’évolution du genre des Miroirs des princes en Occident au Moyen Age, dans Religion et mentalités au Moyen Age. Mélanges en l’honneur d’Hervé Martin, sous la dir. de Sophie Cassagnes-Brouquet, Amaury Chauou, Daniel Pichot et Lionel Rousselot, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2003, pp. 531-541.

Le Prince au miroir de la littérature politique de l’Antiquité aux Lumières, sous la dir. de Frédérique Lachaud et Lydwine Scordia, Mont-Saint-Aignan, Publications des Universités de Rouen et du Havre, 2007

           

 

Sul contesto storico :

            Sintesi et dizionari

        

             Nouvelle histoire de la France médiévale, t. 5 : Alain Demurger, Temps de crises, temps d'espoirs: XIVe-XVe siècle, Paris, Éd. du Seuil, 1990.

             Claude Gauvard, La France au Moyen âge du Ve au XVe siècle, Paris, PUF, 20194

             Bernard Guenée, L’Occident aux XIVe et XVe siècles. Les Etats, Paris, PUF, 19914

             Jean Favier, Dictionnaire de la France médiévale, Paris, Fayard, 1993

             Dictionnaire du Moyen âge, publ. sous la dir. de Claude Gauvard, Alain de Libera, Michel Zink, Paris, Presses universitaires de France, 20042

           

            Il regno di Carlo VIII

 

            Didier Le Fur, Charles VIII, Paris, le Grand livre du mois, 2006.

   

            Y. Labande-Mailfert, Charles VIII et son milieu (1470-1498). La jeunesse au pouvoir, Paris, Fayard, 1975.

   

            EAD., Charles VIII. Le vouloir et la destinée, Paris, Fayard, 1986

   

            Ernest Petit, Séjours de Charles VIII, in “Bulletin historique et philologique du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques”, Année 1896, Paris 1897, pp. 629-690

          

            Noël Valois, Le Conseil du roi et le Grand Conseil pendant la première année du règne de Charles VIII [premier article], in « Bibliothèque de l'école des chartes ». tome 43, 1882, pp. 594-625. 

                (DOI : https://doi.org/10.3406/bec.1882.447097)

               


La situazione in Fiandra :

 

            Jean Molinet (1435-1507), Chroniques

            - Chroniques de Jean Molinet, publiées par Georges Doutrepont,... et Omer Jodogne, Bruxelles, 1935-1937, t. I : 1474-1488

            - Chroniques de Jean Molinet, publiées, pour la première fois, d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, par J.-A. Buchon, Paris, 1827-1828, t. III

             Kervyn de Lettenhove, Histoire de Flandre, Bruxelles, 1847-1850, t. V : Ducs de Bourgogne (1453-1500)

             

Wim Blockmans, Autocratie ou polyarchie ? La lutte pour le pouvoir politique en Flandre de 1482 à 1492, d'après des documents inédits, in « Bulletin de la Commission royale d'histoire. Académie royale de Belgique », t. 140, 1974, pp. 257-368

   

 

  Fonti storiche :
 

            Auguste Molinier, Les Sources de l'histoire de France - Des origines aux guerres d'Italie (1494), vol. V: Introduction générale - Les Valois (suite), Louis XI et Charles VIII (1461-1494), Paris, 1904

 

Guillaume de Jaligny, secrétaire de Jean II, duc de Bourbon en 1475, Histoire de Charles VIII et des choses mémorables advenues de son règne depuis l'an 1483 jusques à 1498, éditée par T. Godefroy dans Histoire de Charles VIII..., édition de 1684, pp. 3-90

 

Strumenti per lo studio del manoscritto e per la trascrizione :

A. Petrucci, La descrizione del manoscritto : storia, problemi, modelli, 2a ed. corr. e aggiornata, Roma, 2001.

D. Muzerelle, Vocabulaire codicologique : répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits, Paris, 1985.

ID., Vocabulaire codicologique : répertoire méthodique des termes français relatifs aux manuscrits avec leurs équivalents en anglais, italien, espagnol, Edition hypertextuelle : http://codicologia.irht.cnrs.fr/accueil/vocabulaire

C.N.R.S. – I.R.H.T, Stage d’initiation au manuscrit médiéval, 2009 : http://cel.archives-ouvertes.fr/docs/00/42/21/21/PDF/livret-stage-manuscrit-IRHT-2009.pdf

J. Stiennon, Paléographie du Moyen Age, 3e éd., Paris, 1999.

A. Derolez, The palaeography of Gothic manuscript books : from the twelfth to the early sixteenth century, Cambridge, Cambridge University Press, 2003.


  

E. Malato, Lessico filologico. Un approccio alla filologia, Roma, Salerno Editrice, 2008.

Pietro G. Beltrami, A che serve un'edizione critica? Leggere i testi della letteratura romanza medievale, Bologna, Il Mulino, 2010.

École nationale des chartes, Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge, Conseils pour l'édition des textes médiévaux Fascicule III, Textes littéraires, par Pascale Bourgain et Françoise Vielliard, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques, École nationale des chartes, 2002.

A. Cappelli, Dizionario di abbreviature latine ed italiane (…),6a ed., Milano, 1987 

        consultazione mirata (Università Lomonosov di Mosca): http://hist.msu.ru/departments/8823/projects/Cappelli/

        consultazione "intelligente" (Università di Zurigo): https://www.adfontes.uzh.ch/en/ressourcen/abkuerzungen/cappelli-online

        consultazione sfogliando, file scaricabile (Archives.org): https://archive.org/details/LexiconAbbreviaturarum

 

Gaston Zink, Morphologie du français médiéval, 4e éd. mise à jour, Paris, Presses universitaires de France, 1997.

Id., Phonétique historique du français, 6e éd. corr., Paris, Presses universitaires de France, 1999.

Ch. MARCHELLO-NIZIA, La langue française aux XIVe et XVe siècles, Paris, 1997.

            Robert Martin et Marc Wilmet, Manuel du français du Moyen âge, 2 Syntaxe du moyen français, Bordeaux, SOBODI, 1980

            

DMF : Dictionnaire du Moyen Français, ATILF / CNRS / Nancy Université: http://www.atilf.fr/dmf.

 

 

 

 

pagina indietro

cerca persone

 

 

 Haut de page