Giovanni Matteo ROCCATI

Dipartimento di scienze letterarie e filologiche

Facoltà di lingue e letterature straniere

Professore associato

http://www.lingue.unito.it/people/roccati

Relazione dell’attività scientifica svolta nel corso degli anni accademici

2007-2008, 2008-2009, 2009-2010

Edizione critica dell'opera poetica latina di Jean Gerson.

Preparazione del testo definitivo per la pubblicazione su CD-ROM (edizione attualmente disponibile in forma dattiloscritta: tesi di laurea, Torino, 1978; doctorat de troisième cycle, Paris, E.H.E.S.S., 1980).

Collazione dei testi e studio dei manoscritti recentemente scoperti.

Scansione dei testi e messa punto degli indici prosodici e metrici.

Edizione critica e studio della Moralité de Fortune, Maleur, Eur, Povreté, Franc Arbitre et Destinee, testo drammatico inedito della seconda metà del XV s., rielaborazione dell’apologo contenuto nel De casibus di Boccaccio (libro III : Certamen paupertatis et fortune); l’edizione è praticamente terminata (cfr. Relazione sul lavoro svolto durante l’anno di congedo per ricerca (a.a.2009-2010) e pubbl. n^o 2).

Ricerche sulla letteratura francese tardo-medioevale:

- l’opera di Eustache Deschamps e la sua ricezione (cfr. pubbl. n^o 6);

- studio del Dialogue entre un Chevalier et Chretienté, testo inedito dell’epoca di Carlo VIII (cfr. pubbl. n^o 1, 3, 4, 5); l’edizione è prevista a termine.

Redazione di una storia europea della letteratura francese medioevale (editore Einaudi, consegna prevista nel 2011).

Collaborazioni scientifiche diverse

Studi Francesi, rassegna bibliografica, responsabile della sezione Medioevo; membro del Comitato di redazione.

Franco-Italica, membro del Comitato scientifico.

"Chercheur associé" presso l'U.M.R. 8589, Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris (C.N.R.S., Paris).

Partecipazione a convegni

Oriente e Occidente nel Rinascimento, Atti del XIX Convegno Internazionale, Chianciano Terme - Pienza, 16-19 luglio 2007 (cfr. pubbl. n^o 3).

Finanziamenti ex 60%

2007 : I canali di diffusione dell'opera di Jean Gerson.

2008 : Edizione e studio del Dialogue entre un Chevalier et Crestienté.

2009 : Raccolte di lirica francese tra Francia e Inghilterra nel XV secolo.

Pubblicazioni

1. « Dialogue entre un Chevalier et Crestienté », un appel à la croisade de l’époque de Charles VIII (ms. Paris, B.n.F., fr. 148), in "Studi francesi", LII, n^o 155, 2008, pp. 371-382.

2. Les « autorités » antiques dans la « Moralité de Fortune et Povreté », in Le lent brassement des livres, des rites et de la vie, Mélanges offerts à James Dauphiné, textes réunis par Monique Léonard, Xavier Leroux et François Roudaut, Paris, Honoré Champion Editeur, 2009, pp. 115-135.

3. Il « Dialogue entre un Chevalier et Crestienté », appello alla crociata dell’epoca di Carlo VIII (ms. Paris, B.N.F., fr. 148), in Oriente e Occidente nel Rinascimento, Atti del XIX Convegno Internazionale (Chianciano Terme - Pienza, 16-19 luglio 2007), a cura di Luisa Secchi Tarugi, Firenze, Franco Cesati Editore, 2009, pp. 71-80.

4. Un art de gouverner de la fin du XV^e siècle : le « Dialogue entre un Chevalier et Crestienté »  (ms. Paris, B.n.F., fr. 148), in Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, Per le vie del mondo, a cura di Piero de Gennaro, Università degli Studi di Torino, Trauben, 2009, pp. 103-114.

5. Une description inédite des peines infernales infligées aux menteurs (vers 1490), in Elaborazioni poetiche e percorsi di genere. Miti, personaggi e storie letterarie. Studi in onore di Dario Cecchetti, a cura di Michele Mastroianni, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2010, pp. 807-818.

6. Entre France et Angleterre : une petite collection de ballades d’Eustache Deschamps (ms. Cambridge, Trinity College, R.3.20), in Miscellanea in onore di Daniela Dalla Valle, in corso di stampa.

Recensioni

Les "Dictez vertueulx" d'Eustache Deschamps. Forme poétique et discours engagé à la fin du Moyen Age, sous la dir. de Miren Lacassagne et Thierry Lassabatere, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2005, in "Le Moyen Age", t. CXIII, 3-4 (2007), pp. 729-730.

Brian Patrick McGuire, Jean Gerson and the Last Medieval Reformation, The Pennsylvania State University Press, 2005, pp. XVIII-442; ISBN 0-271-02707-3, in “Revue historique”, t. CCCIX/2, n° 642 (2007), pp. 407-409.