|
Dipartimento di lingue e
letterature straniere e culture moderne |
|
|
|
|
|
Studi-francesi,
dal 2006 |
|
|
Studi
francesi n° 148 "Consilium". Teorie e pratiche del consigliare nella cultura medievale, a cura di Carla CASAGRANDE, Chiara CRISCIANI, Silvana VECCHIO,Firenze, Sismel, Edizioni del Galluzzo (" Micrologus’ Library ", 10), 2004 ; pp. X-346. L’individu au Moyen Age. Individuation et individualisation avant la modernité, sous la direction de Brigitte Miriam BEDOS-REZAK et Dominique IOGNA-PRAT, Paris, Aubier, 2005, pp. 380. "Micrologus.
Natura, Scienze e Società Medievali. Nature, Sciences and Medieval
Societies", XI, 2003, II cuore / "The
Heart", pp. 640 Saint Jacques et la France. Actes du Colloque des 18 et 19 janvier 2001 à la Fondation Singer-Polignac, réunis sous la direction d’Adeline RUCQUOI, Paris, Les Éditions du Cerf, 2003, pp. 528.
Studi francesi n° 149
Retour aux sources, Textes, études et documents d'histoire médiévale offerts à Michel PARISSE, Paris, Picard, 2004, pp. 1024. Marie-Sophie MASSE, La description dans les récits d’Antiquité allemands. Fin du XIIe - début du XIIIe siècle. Aux origines de l’adaptation et du roman, Paris, Honoré Champion Editeur ("Nouvelles bibliothèque du Moyen Age", 68), 2004, 514 pp. Richard TRACHSLER, Pour une nouvelle édition de la "Suite-Vulgate" du "Merlin", "Vox romanica", 60, 2001, pp. 128-148. Le
Chant des Chanz, edited by Tony HUNT,
London, Anglo-Norman Text Society ("Anglo-Norman Texts", LXI-LXII),
2004, 180 pp. Gilbert DAHAN, L’exégèse chrétienne de la Bible en Occident médiéval XIIe-XIVe siècle, Paris, Les Editions du Cerf ("Patrimoines – Christianisme"), 1999, 488 pp. Tony
HUNT, Fécamp and vernacular
historiography, "Medium Aevum", LXXII, 2003, 2, pp. 189-206. Information et société en Occident à la fin du Moyen Age. Actes du colloque tenu à l’Université du Québec à Montréal et à l’Université d’Ottawa (9-11 mai 2002), réunis par Claire BOUDREAU, Kouky FIANU, Claude GAUVARD et Michel HEBERT, Paris, Publications de la Sorbonne ("Histoire ancienne et médiévale", 78, Université Paris I Panthéon-Sorbonne), 2004, 464 pp. Daniel
HOBBINS, The Schoolman as Public Intellectual : Jean Gerson and the Late
Medieval Tract, "The American Historical Review", t. 108, n. 5,
December 2003, pp. 1308-1337. Studi francesi n° 150
Guibert d’Andrenas, édité parMuriel OTT, Paris, Honoré Champion éditeur (" Les classiques français du Moyen Age ", n° 147), 2004, pp. 462. Sarah BAUDELLE-MICHELS, Les avatars d'une chanson de geste. De Renaut de Montauban aux Quatre Fils Aymon, Paris, Honoré Champion éditeur (" Nouvelle bibliothèque du Moyen Age ", 76), 2006, pp. 536. John
HAINES, Lai layout in the Paris Prose Tristan Manuscripts,
"Scriptorium", 59, 2005, 1, pp. 3-28. Shigemi SASAKI, Le conte d’Apollo et de son lévrier, " Romania ", t. 123, 489-490, 2005, pp. 51-79. The Old French Ballette. Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308, Edited, Translated, and Introduced by Eglal DOSS-QUINBY and Samuel N. ROSENBERG, Music Editions and Commentary by ElizabethAUBREY, Genève, Librairie Droz ("Publications romanes et françaises", CCXXXIX), 2006, pp. CLXII-546. Jeanne-Marie BOIVIN, Un fabuliste anonyme du XIVe siècle démasqué : Jean de Chavanges, conseiller au Parlement, " Romania ", t. 123, 491-492, 2005, pp. 459-485. MARCO POLO, Le devisement du monde, Édition critique publiée sous la direction de Philippe MéNARD, tome III, L’empereur KhoubilaiKhan, édité par Jean-ClaudeFAUCON, Danielle QUéRUEL,Monique SANTUCCI, Genève, Librairie Droz S.A. ("Textes littéraires français", 568), 2004; pp. 216. / MARCO POLO, Le devisement du monde, Édition critique publiée sous la direction de Philippe MéNARD, tome IV, Voyage à travers la Chine, édité par JoëlBLANCHARDet Michel QUEREUIL, Genève, Librairie Droz S.A. ("Textes littéraires français", 575), 2005; pp. 260. Un fragment de la Genèse en vers (fin XIIIe - début du XIVe siècle). Edition du Ms. Brit. Libr. Harley 3775 par Julia C. SZIRMAI, Genève, Librairie Droz S.A. ("Textes littéraires français", 574), 2005, pp. 284. Urs
AMACHER, Ein bisher unbekanntes Fragment der "Légende dorée",
" Vox romanica ", 62, 2003, pp. 136-139. Les Jeux de la Passion dans l’Allemagne du XIVe siècle, Le Rouleau de Conduite de Francfort. La Passion de Saint-Gall, traduits en français par GuyBORGNET, Paris, Honoré Champion éditeur (" Traductions des classiques du Moyen Age ", 73), 2006, pp. 200.
Studi francesi n° 151
Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (UMR 8589), Université Paris I Panthéon-Sorbonne, CNRS Villejuif, Lexique Latin-Français. Antiquité et Moyen Age, Paris, Picard, 2006, pp. 728. "Micrologus.
Natura, Scienze e Società Medievali.
Nature, Sciences and Medieval Societies",
XIII, 2005, La pelle umana / "The Human
Skin", Firenze, SISMEL, Edizioni del Galuzzo, pp. 772. Studi francesi n° 152
Perspectives médiévales. Trente ans de recherches en langues et en littératures médiévales. Textes réunis par JEAN-RENé VALETTE, Secrétaire général de la SLLMOO, Numéro jubilaire, Société de langues et de littératures médiévales d’oc et d’oïl, mars 2005, pp. 502. Didier LECHAT, "Dire par fiction". Métamorphoses du ‘je’ chez Guillaume de Machaut, Jean Froissart et Christine de Pizan, Paris, Honoré Champion ("Etudes christiniennes", 7), 2005, pp. 512.
Studi francesi n° 153
Dire et penser le temps au Moyen Age. Frontières de l’histoire et du roman, études recueillies par Emmanuèle Baumgartner et Laurence Harf-Lancner, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2005, pp. 264. Medieval narrative sources. A gateway into the medieval mind, edited by Werner Verbeke, Ludo Milis, Jean Goossens, Leuven University Press (" Medievalia Lovaniensia ". Series I / Studia XXXIV), 2005 ; pp. X-310. Alexandre Winkler, Le tropisme de Jérusalem dans la prose et la poésie (XIIe-XIVe siècle). Essai sur la littérature des croisades, Paris, Honoré Champion (" Nouvelle bibliothèque du Moyen Age ", 77), 2006, pp. 610. Isabelle Guyot-Bachy et Jean-Marie Moeglin, Comment ont été continuées les "Grandes chroniques de France" dans la première moitié du XIVe siècle, "Bibliothèque de l’Ecole des chartes", t. 163, deuxième livraison, juillet-décembre 2005 (Paris-Genève, Librairie Droz, 2006), pp. 385-433.
Studi francesi n° 154
Katarzyna Dybel, L’influence d’Ovide sur le roman arthurien en France (roman en vers et roman en prose), "Cahiers de l'Association Internationale des Études Françaises", mai 2006, n° 58, pp. 277-290. Christine Ferlampin-Acher, Daphné dans les textes français du Moyen Age : des amours réticentes, "Cahiers de l'Association Internationale des Études Françaises", mai 2006, n° 58, pp. 291-308. Les traductions françaises des “Otia imperialia” de Gervais de Tilbury par Jean d’Antioche et Jean de Vignay, édition de la troisième partie par Cinzia Pignatelli et Dominique Gerner, Genève, Librairie Droz (“Publications romanes et françaises”, CCXXXVII), 2006, pp. 598.
Studi
francesi n° 155 La parola del testo, semestrale di filologia e letteratura europea dalle origini al Rinascimento, anno VIII - 2004/1 e 2004/2 : Studi in onore di Giuseppe E. Sansone, vol. I e II, pp. 1-280, 281-486. Le XLe Anniversaire de la Fondation de l’Université MEISEI, Symposium et Conférence Internationaux, Textes réunis par Shigemi Sasaki, Tokyo, l’Université MEISEI, 2006 ; 98 pp. Elizabeth Crouzet-Pavan et Jacques Verger (dir.), La dérision au Moyen Age. De la pratique sociale au rituel politique, Paris, PUPS (« Cultures et civilisations médiévales »), 2007 ; 292 pp. Gretchen Mieszkowski, Medieval Go-Betweens and Chaucer’s Pandarus, New York, Palgrave MacMillan (“The New Middle Ages”), 2006, pp. X-218. History of William Marshal, edited by A.J. Holden, with English translation by S. Gregory and historical notes by D. Crouch, vol. I - Text & Translation (ll. 1-10031), London, Anglo-Norman Text Society ("Occasional Publications Series", 4), 2002, pp. VI-510 ; vol. II - Text & Translation (ll. 10032-end), London, Anglo-Norman Text Society ("Occasional Publications Series", 5), 2004, pp. VI-500 ; vol. III – Introduction, Notes, Indices, London, Anglo-Norman Text Society ("Occasional Publications Series", 6), 2006, pp. VI-238.
Studi francesi n° 156
Voix de femmes au Moyen Age.
Savoir, mystique, poésie, amour, sorcellerie XIIe-XVe
siècles, édition établie sous la
direction de Danielle Régnier-Bohler,
Paris, Robert Laffont (“Bouquins”), 2006, pp. XL-1010. Friedrich Wolfzettel, Le Conte en palimpseste.
Studien zur Funktion von Märchen und Mythos im französischen Mittelalter,
Wiesbaden, Franz Steiner Verlag (« Romanistik »), 2005, pp. 210. Jean-Pierre Martin, « Orson de Beauvais » et l’écriture épique à la fin du XIIe siècle. Traditions et innovations, Paris, Honoré Champion éditeur ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 71), 2005, 472 pp. Li romans d’Athis et Procelias, Edition du manuscrit 940 de la bibliothèque municipale de Tours, Publié par Marie-Madeleine Castellani, Paris, Honoré Champion éditeur (« Les classiques français du Moyen Age », 150), 2006, pp. 406. Poésies du non-sens. Tome I : Fatrasies. Fatrasies de Beaumanoir. Fatrasies d’Arras, textes édités, traduits et commentés par Martijn Rus, Orléans, Paradigme (« Hologrammes », 2), 2005, pp. 142. Patrick Gautier Dalché, Du Yorkshire à l’Inde. Une “géographie” urbaine et maritime de la fin du XIIe siècle (Roger de Howden?), Genève, Droz (“Ecole Pratique des Hautes Etudes. Sciences historiques et philologiques. V. Hautes études médiévales et modernes”, 89), 2005, pp. 302. Christine Gadrat, Une image de l’Orient au XIVe siècle. Les « Mirabilia descripta » de Jordan Catala de Sévérac. Edition, traduction et commentaire, Paris, Ecole des chartes (« Mémoires et documents de l’Ecole des chartes », 78), 2005, pp. 382. Denis Foulechat, Le Policratique de Jean de Salisbury (1372) livre V, Edition critique et commentée des textes français et latin avec traduction moderne par Charles Brucker, Genève, Librairie Droz (« Publications romanes et françaises », CCXLII), 2006, pp. 908.
Studi
francesi n° 158 Marusca Francini, La materia del
« Tristano » : tradizione scandinava e tradizione europea,
« Il confronto letterario. Quaderni di letterature straniere moderne e
comparate dell’Università di Pavia », XXIII – Nuova serie, 2, 47, 2007,
pp. 7-28. Philippe de Mézières, Une epistre lamentable et consolatoire, Adressée en 1397 à Philippe le Hardi, duc de Bourgogne, sur la défaite de Nicopolis (1396), publiée pour la Société de l’histoire de France par Philippe Contamine et Jacques Paviot, avec la collaboration de Céline Van Hoorebeeck, Paris, Société de l’histoire de France (diffusion : Librairie Droz ; commandes : Erudist), 2008, pp. 270. Froissart dans sa forge, Actes du colloque réuni à Paris, du 4 au 6 novembre 2004, par M. Michel Zink, professeur au Collège de France, membre de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres, Textes rassemblés par Mme Odile Bombarde, Paris, Académie des Inscriptions et Belles Lettres – Collège de France, Diffusion De Boccard, 2006, pp. 238.
Studi francesi n° 159
Colloque. La Grèce antique sous le regard du Moyen Age occidental. Actes, Jean Leclant et Michel Zink éd., Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Diffusion De Boccard, 2005 (Cahiers de la Villa "Kérylos", n°16, Beaulieu-sur-mer (Alpes-maritimes)), pp. 220. Colloque. L’homme face aux calamités naturelles dans l’Antiquité et au Moyen Age. Actes, Jacques Jouanna, Jean Leclant et Michel Zink éd., Paris, Paris, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Diffusion De Boccard, 2006 (Cahiers de la Villa "Kérylos", n° 17, Beaulieu-sur-mer (Alpes-maritimes)), pp. 294. Gautier d’Arras, Eracle, edited and translated by Karen Pratt, King’s College London, Centre for Late Antique and Medieval Studies, 2007 (“King’s College London Medieval Studies”, XXI), pp. LXVIII-206.
Studi francesi n° 160
Images du Moyen Age, sous la direction d’Isabelle Durand-Le Guern, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2006 (“Interférences”), pp. 368. Florence Goyet, Penser sans concepts : fonction de l’épopée guerrière. Iliade, Chanson de Roland, Hôgen et Heiji monogatari, Paris, Honoré Champion éditeur, 2006 ("Bibliothèque de littérature générale et comparée", 61); pp. 586. Pascal Péron, Les Croisés en Orient. La représentation de l’espace dans le cycle de la croisade, Paris, Honoré Champion éditeur, 2008 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 86), pp. 604. Anna Kukulka-Wojtasik, La dame et l’amour au Moyen Age. Symbolique du portrait amoureux dans la littérature courtoise du XIIe siècle, Warszawa, Université de Varsovie, 2007, pp. 304. The Medieval Chronicle IV, Edited by Erik Kooper, Amsterdam-New York, Rodopi, 2006, pp. X-262. Isabelle Guyot-Bachy, Quelques tendances de l'écriture de l'histoire dans le royaume de France (1270-1348), in Itinéraires du savoir de l'Italie à la Scandinavie (Xe-XVIe siècle). Etudes offertes à Elisabeth Mornet, sous la direction de Corinne Péneau, Paris, Publications de la Sorbonne, 2009 ("Histoire ancienne et médiévale – 99. Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne"), pp. 279-298. Jean Froissart, Chroniques, Livre III, Le manuscrit Saint-Vincent de Besançon, Bibliothèque municipale, ms. 865, édité par Peter F. Ainsworth, avec une étude codicologique par Godfried Croenen, tome I : Ff. 201-274rb: du Prologue annonçant le "Voyage en Béarn" jusqu'à la narration par L. Fogaça de la bataille d'Aljubarrota, Genève, Librairie Droz S.A., 2007 ("Textes littéraires français", 594), pp. 512.
Studi francesi n° 161
Guillaume de Machaut, Quatre dits, Traduits et annotés par Isabelle Bétemps, Paris, Honoré Champion Editeur, 2008 (« Traductions des classiques du Moyen Age », 82), pp. 202. Cultural Performances in Medieval France, Essays in Honor of Nancy Freeman Regalado, Edited by Eglal Doss-Quinby, Roberta L. Krueger, E. Jane Burns, D.S. Brewer (“Gallica”, 5), 2007, pp. XXXVI-302. John W. Baldwin, Paris, 1200, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Béatrice Bonne, [Paris], Editions Flammarion, département Aubier, 2006 (“Collection historique”), pp. 472.
Studi francesi n° 162
Moyen Âge et Renaissance au Collège de France, Leçons inaugurales, Textes rassemblés par Pierre Toubert et Michel Zink avec la collaboration d'Odile Bombarde, Paris, Fayard, 2009, pp. 666. Aspremont, Chanson de geste du XIIe siècle, Présentation, édition et traduction par François Suard d'après le manuscrit 25529 de la BNF, Paris, Honoré Champion Editeur, 2008 (« Champion Classiques », Série « Moyen Age », Editions bilingues, 23), pp. 748. Girart de Vienne, Traduction en français moderne par Bernard Guidot, Paris, Honoré Champion Editeur, 2006 (« Traductions des classiques français du Moyen Age », 74), pp. XLVI-262. Jourdain de Blaye, traduction en français moderne par Bernard Ribémont, Paris, Honoré Champion Editeur, 2007 (« Traductions des classiques du Moyen Age », 77), pp. LXXII-160. Jean-Claude Vallecalle, Messages et ambassades dans l’épopée française médiévale. L'illusion du dialogue, Paris, Honoré Champion éditeur, 2006 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 82), pp. 630. Philip E. Bennett, Carnaval héroïque et écriture cyclique dans la geste de Guillaume d’Orange, Paris, Honoré Champion éditeur, 2006 ("Essais sur le Moyen Age", 34), pp. 432. French Arthurian Romance, Vol. III : Le Chevalier as deus espees, Edited and Translated by Paul Vincent Rockwell, Cambridge, D.S. Brewer, 2006 (« Arthurian Archives », XIII), pp. VIII-648 Gautier de Coinci, Cinq miracles de Notre-Dame, traduction, introduction et notes par Jean-Louis Gabriel Benoit, Paris, Honoré Champion Editeur, 2007 (« Traductions des classiques du Moyen Age », 78), pp. 232.
Studi francesi n° 163
Alban Georges, Tristan de Nanteuil. Ecriture et imaginaire épiques au XIVe siècle, Paris, Honoré Champion éditeur, 2006 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 80), pp. 750. Catherine Rollier-Paulian, L’esthétique de Jean Maillart. De la courtoisie au souci de l’humaine condition dans « Le roman du Comte d’Anjou », Orléans, Paradigme, 2007 (« Medievalia », 51), pp. 356. Marie Cailly, Les fabliaux, la satire et son public. L’oralité dans la poésie satirique et profane en France, XIIe-XIVe siècles, Cahors, La Louve éditions, 2007, pp. 224. Princely Virtues in the Middle Ages, 1200-1500, Edited by István P. Bejczy and Cary J. Nederman, Turnhout, Brepols, 2007 (“Disputatio”, 9), pp. XII-318. Jacques Dalarun, Geneviève Giordanengo,
Armelle Le Huërou, Jean Longère, Dominique Poirel, Bruce L. Venarde, Les deux vies de Robert d’Arbrissel
fondateur de Fontevraud. Légendes, écrits et témoignages. The two
Lives of Robert of Arbrissel Founder of Fontevraud. Legends,
Writings, and Testimonies.
Edition des sources avec introductions et traductions françaises. With English
Summaries of Introductions and Complete Translations of the Sources, Brepols, 2006 (« Disciplina
monastica”, 4) ; pp. 772. Constructing
the Medieval Sermon, Edited by Roger Andersson,
Turnhout, Brepols, 2007 (“Sermo:
Studies on Patristic, Medieval, and Reformation Sermons and Preaching”, 6),
pp. XIV-334. Chris Jones, Eclipse of Empire? Perceptions of the Western Empire and its Rulers in Late-Medieval France, Turnhout, Brepols, 2007 (“Cursor mundi”, 1), pp. XXIV-416. Marco Polo, Le devisement du
monde, Édition critique publiée sous la direction de Philippe Ménard, tome V, A travers la Chine
du Sud, édité par Jean-Claude Delclos
et Claude Roussel,
Genève, Librairie Droz S.A. ("Textes littéraires français", 586),
2006; pp. 304. / Marco Polo, Le
devisement du monde, Édition critique publiée
sous la direction de Philippe Ménard,
tome VI et dernier, Livre d’Ynde. Retour
vers l’Occident, édité par Dominique Boutet,
Thierry Delcourt, Danièle James-Raoul, Genève, Librairie Droz
S.A. ("Textes littéraires français", 597), 2009; pp. CXXXVIII-406. Pierre Kunstmann, Achim Stein (éd.), Le Nouveau Corpus
d’Amsterdam, Actes de l’atelier de Lauterbad, 23-26 février 2006,
Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2007 ("Zeitschrift für
Französische Sprache und Literatur, Beihefte", Neue Folge, 34), pp. 200. Karin Becker, Villons
"Testament" – ein Totentanz?, in L'art macabre 11, Jahrbuch
der Europäischen Totentanz-Vereinigung, Association Danses Macabres
d’Europe, Bundesrepublik Deutschland e. V., heraussgegeben von Uli
Wunderlich, Bamberg, 2010, pp.
33-56. The Narrator, the Expositor, and the Prompter in European Medieval Theatre, Edited by Philip Butterworth, Turnhout, Brepols, 2007 (“Medieval Texts and Cultures of Northern Europe”, 17), pp. XIV-346.
Studi francesi n° 164
Synergies. Inde, numéro 2, 2007, coordonné par Dr. Vidya Vencatesan, Aux sources du dialogue des cultures. Regards croisés sur le Moyen Age en France et en Inde. Hommage au Professeur Jean Dufournet, Revue du Gerflint (Groupe d'Etudes et de Recherches pour le Français Langue internationale), Mumbai, 2007, pp. 384. Sebastiano
Bisson, Il fondo francese
della Biblioteca Marciana di Venezia, Roma, Edizioni di Storia e
Letteratura, 2008 (“Sussidi eruditi”, 76), pp. XXVI-166. Annemarieke Willemsen, Back to the Schoolyard. The Daily Practice of
Medieval and Renaissance Education, Turnhout, Brepols,
2008 (“Studies in European Urban History (1100-1800)”, 15), pp. 324. Hélène Bellon-Méguelle, Du Temple de Mars à la Chambre de Vénus. Le beau jeu courtois dans les « Vœux du Paon », Paris, Honoré Champion Éditeur, 2008 ("Essais sur le Moyen Age", 38), pp. 566. Le Roman de Tristan en prose (Version du manuscrit français 757 de la Bibliothèque nationale de France), Publié sous la direction de Philippe Ménard, tome V (De la rencontre entre Tristan, Palamède et le Chevalier à l’Ecu Vermeil à la fin du roman), Edité par Christine Ferlampin-Acher, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2007 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 153), pp. 596. Miren Lacassagne et Thierry Lassabatère (dir.), Eustache Deschamps, témoin et modèle. Littérature et société politique (XIVe-XVIe siècle), Paris, PUPS (Presses de l’Université Paris-Sorbonne), 2008 (« Culture et civilisation médiévales »), pp. 280. Bernard Guenée, Du Guesclin et Froissart. La fabrication de la renommée, Paris, Tallandier, 2008, pp. 238.
Studi francesi n° 165
« Sottes chansons contre Amours » : parodie et burlesque au Moyen Age, Textes présentés, édités et traduits par Eglal Doss-Quinby, Marie-Geneviève Grossel et Samuel N. Rosenberg, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2010 ("Essais sur leMoyen Age", 46), pp. 240. Le Roman d'Abladane, édité par Giovanni Palumbo, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2010 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 164), pp. 182.
Studi
francesi n° 166 Gustav Adolf Beckmann, Die Karlamagnús-Saga I und ihre altfranzösische Vorlage, Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2008 („Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie“, 344), pp. VIII-260. Jean-René Valette, La Pensée du Graal. Fiction littéraire et théologie (XIIe-XIIIe siècle), Paris, Honoré Champion Éditeur, 2008 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 85), pp. 794. Philippe Maupeu, Pèlerins de vie humaine. Autobiographie et allégorie narrative, de Guillaume de Deguileville à Octovien de Saint-Gelais, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 90), pp. 688. Christophe Grellard, La monarchie universelle : une fiction poétique ? La critique de Dante par Oresme, in Ut philosophia poesis. Questions philosophiques dans l’œuvre de Dante, Pétrarque et Boccace, textes réunis par Joël Biard et Fosca Mariani Zini, Librairie philosophique J. Vrin, 2008 (« De Pétrarque à Descartes », LXXVII), pp. 53-71. Thomas
of Cantimpré : The Collected Saints’ Lives. Abbot John of Cantimpré, Christina the Astonishing, Margaret of Ypres,
and Lutgard of Aywières, Edited and with
an Introduction by Barbara Newman,
Translations by Margot H. King and
Barbara Newman, Turnhout, Brepols, 2008 (“Medieval Women : Texts and
Contexts”, 19), pp. X-322. Suzanne Kocher, Allegories of Love in Marguerite Porete’s ‘Mirror of Simple Souls’, Turnhout, Brepols, 2008 (“Medieval Women: Texts and Contexts”, 17), pp. X-216. Karin Ueltschi, La « Mesnie Hellequin » en conte et en rime. Mémoire mythique et poétique de la recomposition, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2008 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 88), pp. 780. Guillaume le Conquérant face aux défis, études réunies par Huguette Legros, Orléans, Paradigme, 2008 (« Medievalia », 66), pp. 200. Parisian
Confraternity Drama of the Fourteenth Century. The “Miracles de Nostre Dame par personnages”, Edited by
Donald Maddox and Sara Sturm-Maddox, Turnhout, Brepols, 2008 (“Medieval Texts and Cultures of Northern
Europe”, 22), pp. X-256. Studi francesi
n° 167 Broken Lines. Genealogical Literature in Late-Medieval Britain and France, edited by Raluca L. Radulescu and Edward Donald Kennedy, Turnhout, Brepols, 2008 (“Medieval Texts and Culture of Northern Europe”, 16), pp. XIV-296. Patrizio Tucci, L’archéologie du portrait d’écrivain au Moyen Age, « Cahiers de l'Association Internationale des Études Françaises », n° 63, mai 2011, pp. 262-277. La Prise de Cordres et de Sebille, Édité par Magaly Del Vecchio-Drion, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2011 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 165), pp. 534. La prise de Cordres et de Sebille, Traduction en français moderne par Magaly Del Vecchio-Drion, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2011 ("Traductions des Classiques du Moyen Age", 87), pp. 162. Doon de la Roche. Chanson de geste de la fin du XIIe siècle, Traduction en français moderne de Nathalie Reniers-Cossart, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2011 ("Traductions des Classiques du Moyen Age", 89), pp. 190. Chloé Lelong, L’œuvre de Nicolas de Vérone. Intertextualité et création dans la littérature épique franco-italienne du XIVe siècle, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2011 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 105), pp. 672. Yves Vadé, Pour un tombeau de Merlin. Du barde celte à la période moderne, Paris, JoséCorti, 2008 (« Les essais », pp. 304. Oton de Granson, Poésies, Edition critique de Joan Grenier-Winther, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2010 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 162), pp. 648. Brian Murdoch, The Apocryphal Adam and Eve in Medieval Europe. Vernacular Translations and Adaptations of the "Vita Adae et Evae", Oxford, Oxford University Press, 2009, pp. XIV-292. Teresa Shawcross, The Chronicle of Morea. Historiography in Crusader Greece, Oxford, Oxford University Press, 2009 (“Oxford Studies in Byzantium”), pp. XVI-402. Jean Dufournet, Le théâtre arrageois au XIIIe siècle, Orléans, Paradigme, 2008 (« Medievalia », n° 69), pp. 198.
Studi francesi n° 168
La Chanson de Walther (« Waltharii poesis »), Texte présenté, traduit et annoté par Sophie Albert, Silvère Menegaldo, Francine Mora, Grenoble, Université Stendhal, ELLUG, 2008 (« Moyen âge européen »), pp. 168. Enfances Renier, Chanson de geste du XIIIe siècle, éditée par Delphine DALENS-MAREKOVIC, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 160), pp. 1240. Jean-Jacques VINCENSINI et Claudio GALDERISI (dir.), Le Récit idyllique. Aux sources du roman moderne, Paris, Editions Classiques Garnier, 2009 (“Recherches littéraires médiévales », 2), pp. 214. Laurent GUYÉNOT, La Lance qui saigne. Métatextes et hypertextes du « Conte du Graal » de Chrétien de Troyes, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2010 ("Essais sur le Moyen Age", 44), pp. 344. Le « Conte de la charrette » dans le « Lancelot » en prose : une version divergente de la Vulgate, édité par Annie COMBES, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009 ("Les Classiques Français du Moyen Age", 158), pp. 786. Poésies du non-sens. Tome II : Resveries. Oiseuses, Resveries, Traverses, textes édités, traduits et commentés par Martijn RUS, Orléans, Paradigme, 2010 (« Medievalia », 74), pp. 158. Figures du tyran antique au Moyen Âge et à la Renaissance. Caligula, Néron et les autres, sous la direction de Denis BJAÏ et Silvère MENEGALDO, Paris, Klincksieck, 2009 (« Circare », 3), pp. 258. Jean-Michel MEHL, Des Jeux et des hommes dans la société médiévale, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2010 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 97), pp. 366. Defenders and Critics of Franciscan Life. Essays in Honor of John V. Fleming, Edited by Michael F. CUSATO & G. GELTNER, Leiden – Boston, Brill, 2009 (“The Medieval Franciscans”, 6), pp. XVI-254. Daniel HOBBINS, A rediscovered work of Jean Gerson on a spiritual classic : « Admonitio super librum qui dicitur Clymachus de xxx gradibus perfectionis » (ca. 1396-1400), “Traditio”, vol. 65, 2011, pp. 231-266. Studi francesi n° 169
Portraits de médiévistes suisses (1850-2000). Une profession au fil du temps, études réunies par Ursula BÄHLER et Richard TRACHSLER avec la collaboration de Larissa BIRRER, Genève, Librairie Droz, 2009 (« Publications romanes et françaises », CCXLVI), pp. VIII-402. Gouvernement des hommes, gouvernement des âmes. Mélanges de langue et littérature françaises offerts au Professeur Charles Brucker, Etudes réunies par Venceslas BUBENICEK et Roger MARCHAL, Presses Universitaires de Nancy, 2007 («Collection Publications du Centre d’Etude des Milieux Littéraires»), pp. 522. Por s’onor croistre. Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Pierre Kunstmann, Sous la direction de Yvan G. LEPAGE et Christian MILAT, Ottawa, Les Editions David, 2008 («Voix savantes», 30), pp. 524. Nicolas LENOIR, Etude sur la "Chanson d'Aiquin" ou "La conquête de la Bretagne par le roi Charlemagne", Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009 ("Nouvelle bibliothèque du Moyen Age", 89), pp. 746. Des "Tristan" en vers au "Tristan" en prose. Hommage à Emmanuèle Baumgartner, Textes réunis par Laurence HARF-LANCNER, Laurence MATHEY-MAILLE, Bénédicte MILLAND-BOVE et Michelle SZKILNIK, Paris, Honoré Champion Éditeur, 2009 ("Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Age", 8), pp. 440. John
Gower. Manuscripts, Readers, Contexts, Edited by Malte URBAN,
Turnhout, Brepols, 2009 (“Disputatio”,
13), pp. 244. VINCENT DE BEAUVAIS, «De l'institution morale du prince». Edition établie, présentée et annotée par Charles MUNIER, Paris, Les Editions du Cerf, 2010 (« Sagesses chrétiennes »), pp. 350. Valérie GONTERO-LAUZE, Sagesses minérales. Médecine et magie des pierres précieuses au Moyen Âge, Paris, Editions Classiques Garnier, 2010 («Sagesse du Moyen Age», 1), pp. 316. Thierry LESIEUR, Sciences des nombres et spiritualité entre Danube et Meuse (IXe-XIIe siècle), Paris, Editions Classiques Garnier, 2009 («Savoirs médiévaux», 1), pp. 328. Saints ermites en Limousin au XIIe siècle, Traduction et présentation par Michel AUBRUN, Turnhout, Brepols, 2009 (“Miroir du Moyen Age”), pp. 304. Pascale DUMONT, L’espace et le temps dans la dramaturgie médiévale française, Orléans, Paradigme, 2010 («Medievalia», 73), pp. 310.
Studi
francesi n° 170 “En un vergier...” Mélanges offerts à Marie-Françoise Notz, réunis et présentés par Joëlle Ducos et Guy Latry, Pessac, Presses universitaires de Bordeaux, 2009 ("Saber"), pp. 380. The Anglo-Norman Language and its Contexts, edited by Richard Ingham, The University of York, York Medieval Press (Woodbridge, Boydell & Brewer Ltd.), 2010, pp. X-184. Along the Oral-Written Continuum. Types of Texts, Relations and their Implications, edited by Slavika Ranković with Leidulf Melve and Else Mundal, Turnhout, Brepols, 2010 (« Utrecht Studies in Medieval Literacy », 20), pp. VI-488. Société des historiens médiévistes de l’Enseignement supérieur public, L'autorité de l'écrit au Moyen Age (Orient-Occident), XXXIXe Congrès de la SHMESP (Le Caire, 30 avril-5 mai 2008), Paris, Publications de la Sorbonne, 2009 (« Histoire ancienne et médiévale », 102), pp. 404. Nathalie Koble, "Les Prophéties de Merlin" en prose. Le roman arthurien en éclats, Paris, Honoré Champion éditeur, 2009 (« Nouvelle bibliothèque du Moyen Age », 92), pp. 590. Anne Elizabeth Cobby, The Old French Fabliaux. An Analytical Biliography, Woodbridge, Tamesis (Boydell & Brewer), 2009 (“Research Bibliographies and Checklists. New Series”, 9), pp. XVI-220. Laster im Mittelalter. Vices in the Middle Ages, Herausgegeben von / Edited by Christoph Flüeler, Martin Rohde, Berlin – New York, Walter de Gruyter, 2009 (“Scrinium Friburgense. Veröffentlichungen des Mediävistischen Instituts der Universität Freiburg Schweiz », 23), pp. 236. Kimberly A. Rivers, Preaching
the Memory of Virtue and Vice. Memory, Images, and Preaching in the Late
Middle Ages, Turnhout, Brepols,
2010 (« Sermo : Studies on Patristic, Medieval,
and Reformation Sermons and Preaching », 4), pp. XVIII-378. János M. Bak, Jörg Jarnut, Pierre Monnet,
Bernd Schneidmüller (Hrsg.), Gebrauch
und Missbrauch des Mittelalters, 19.-21. Jahrhundert. Uses and Abuses of the
Middle Ages : 19th-21th Century, Usages et mésusages du Moyen Âge du XIXe
au XXIe siècle, Unter Mitarbeit von Nicola Karthaus und Katharina Lichtenberger, München, Wilhelm Fink,
2009 ("MittelalterStudien", 17), pp. 368. Studi francesi
n° 171 Luke Sunderland, Old French Narrative Cycles. Heroism between Ethics and Morality, Cambridge, D. S. Brewer, 2010, (“Gallica”, 15), pp. XIV-204. Karin Ueltschi, Le pied qui cloche ou le lignage des boiteux, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Essais sur le Moyen Age », 53), pp. 326. Le « Livre de saint Jacques » et la tradition du « Pseudo-Turpin ». Sacralité et littérature, Etudes réunies par Jean-Claude Vallecalle, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 2011 (« Collection d’histoire et d’archéologie médiévale », CHAM24), pp. 200. L’imaginaire de la parenté dans les romans arthuriens (XIIe-XIVe siècles), Edité par Martin Aurell et Catalina Gîrbea, Colloque international. Centre d’Etudes Supérieures de Civilisation Médiévale de l’Université de Poitiers (12 et 13 juin 2009). Avec le soutien de l’Institut Universitaire de France, Turnhout, Brepols (« Histoires de famille. La parenté au Moyen Age », 11), 2010, pp. 238. Insaf Machta, Poétique de la ruse dans les récits tristaniens français du XIIe siècle, Préface de Samir Marzouki, Paris, Honoré Champion, 2010 (« Essais sur le Moyen Age », 48), pp. 380. Lire Aristote au Moyen Age et à la Renaissance. Réception du traité « Sur la génération et la corruption », Textes réunis sous la direction de Joëlle Ducos et Violaine Giacomotto-Charra, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Age », 10), pp. 342. Babette Hellemans, La Bible Moralisée : une oeuvre à part entière. Temporalité, sémiotique et création au XIIIe siècle, Turnhout, Brepols, 2010, pp. 272. Une histoire pour un royaume (XIIe-XVe siècle), Textes réunis par Anne-Hélène Allirot Murielle Gaude-Ferragu, Gilles Lecuppre, Elodie Lequain, Lydwine Scordia et Julien Véronèse, Actes du colloque Corpus regni, organisé en hommage à Colette Beaune, Paris, Perrin, 2010, pp. 588. Mireille Issa, La version latine et l'adaptation française de l’« Historia rerum in partibus transmarinis gestarum » de Guillaume de Tyr, Livres XI – XVIII, étude comparative fondée sur le Recueil des historiens des croisades - historiens occidentaux, Turnhout, Brepols, 2010 (« The Medieval Translator. Traduire au Moyen Age », 13), pp. 358. Alberto Varvaro, La Tragédie de l’Histoire. La dernière œuvre de Jean Froissart, Traduit de l’italien par Amélie Hanus, Paris, Classiques Garnier, 2011 (“Recherches littéraires médiévales”, 8), pp. 202. Yann Coz, Rome en Angleterre. L’image de la Rome antique dans l’Angleterre anglo-saxonne, du VIIe siècle à 1066, Paris, Classiques Garnier, 2011 (« Bibliothèque d’histoire médiévale », 5) ; pp. 520. Daniel Hobbins, Authorship and publicity before print. Jean Gerson and the transformation of late medieval learning, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2009 (“The Middle Ages Series”), pp. XII-336. Studi francesi n° 172
Mario Botero García, Les Rois dans le « Tristan en prose ». (Ré)écritures du personnage arthurien, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Essais sur le Moyen Age », 51), pp. 464. Étienne Langton. Prédicateur, bibliste, théologien, études réunies par Louis-Jacques Bataillon †, Nicole Bériou, Gilbert Dahan et Riccardo Quinto (éd.), Turnhout, Brepols, 2010 (« Bibliothèque d’histoire culturelle du Moyen Age », 9), pp.694. Chronique dite de Jean de Venette, édition, traduction et présentation de Colette Beaune, Paris, Librairie Générale Française, 2011 (« Le livre de poche, Lettres gothiques », 31547), pp. 502.
Studi francesi n° 173
Guillaume Issartel, La geste de l'ours. L'épopée romane dans son contexte mythologique XIIe-XIVe siècle, Paris, Honoré Champion, 2010 (« Nouvelle bibliothèque du Moyen Age », 94), pp. 782. Armelle Leclercq, Portraits croisés. L’image des Francs et des Musulmans dans les textes sur la Première Croisade. Chroniques latines et arabes, chansons de geste françaises des XIIe et XIIIe siècles, Paris, Honoré Champion, 2010 (« Nouvelle bibliothèque du Moyen Age », 96), pp. 596. Gaëlle Zussa, Merlin. Un mythe médiéval recyclé dans la production culturelle contemporaine, Genève, Editions Slatkine, 2010 (« Travaux des universités suisses », 19), pp. 488. Lectures du « Roman de la Rose » de Guillaume de Lorris, sous la direction de Fabienne Pomel, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012 (« Didact français »), pp. 282. Thierry Lassabatère, La Cité des Hommes. Eustache Deschamps, expression poétique et vision politique, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Etudes d’histoire médiévale », 12), pp. 548. L’école de Saint-Victor de Paris. Influence et rayonnement du Moyen Âge à l’époque moderne, Colloque international du C.N.R.S. pour le neuvième centenaire de la fondation (1108-2008) tenu au Collège des Bernardins à Paris les 24-27 septembre 2008 et organisé par Patrick Gautier Dalché, Cédric Giraud, Luc Jocqué, Dominique Poirel et Patrice Sicard. Actes réunis par Dominique Poirel, Turnhout, Brepols, 2010 (« Bibliotheca Victorina » XXII), pp. 720 + 1 cd-rom (Salve Mater Salvatoris. Autour des proses d’Adam de Saint-Victor. Enregistrement « live » du concert donné le 25 septembre 2008 à Notre-Dame de Paris par l’Ensemble grégorien de la Maîtrise Notre-Dame de Paris sous la direction de Sylvain Dieudonné. Propos introductif par Mgr Jehan Revert). Medieval Holy Women in the Christian Tradition c.1100-c.1500, edited by Alastair Minnis and Rosalynn Voaden, Turnhout, Brepols, 2010 (“Brepols Essays in European Culture”, 1), pp. XII-748. L’historiographie médiévale d’Alexandre le Grand, Sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas, Turnhout, Brepols, 2011 (“Alexander Redivivus”, 1), pp. 376. Frédérique Lachaud, L’Éthique du pouvoir au Moyen Âge. L’office dans la culture politique (Angleterre, vers 1150 – vers 1330), Paris, Editions Classiques Garnier, 2010 (« Bibliothèque d’histoire médiévale », 3), pp. 712. La Rumeur au Moyen Age. Du mépris à la manipulation (Ve-XVe siécle), sous la direction de Maïté Billoré et Myriam Soria, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2011 (« Histoire »), pp. 352. Recueil général de moralités d’expression française, sous la direction de Jonathan Beck, Estelle Doudet et Alan Hindley, Tome I, Edition critique par Marie Bouhaïk-Gironès, Estelle Doudet et Alan Hindley, Avant-propos par Werner Helmich, Paris, Classiques Garnier, 2012 (« Bibliothèque du théâtre français », 9), pp. 696.
Studi francesi n° 174
Jean-Yves Casanova & Valérie Fasseur (dir.), L'Aquitaine des littératures médiévales (XIe-XIIIe siècle), Paris, PUPS, 2011 (« Cultures et civilisations médiévales », 51), pp. 278. Laurent Guyénot, La mort féerique. Anthropologie du merveilleux XIIe-XVe siècle, [Paris], Gallimard, 2011 (« Bibliothèque des histoires »), pp. 406. Michel Parisse, Religieux et religieuses en Empire du Xe au XIIe siècle, Paris, Picard, 2011 (« Les médiévistes français », 11), pp. 254. Testaments pour rire. Testaments facétieux et polémiques dans la littérature d’Ancien Régime. 1465-1799, Edition critique par Pierre et Marie-Hélène Servet, Genève, Librairie Droz, 2013 (« Textes littéraires français » 625), pp. 1792 en 2 tomes.
Studi
francesi n° 175 In marsupiis peregrinorum. Circulación de textos e imágenes alrededor del camino de Santiago en la Edad Media. Actas del congreso internacional Santiago de Compostela, 24-28 marzo 2008, al cuidado de Esther Corral Díaz, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la fondazione Ezio Franceschini, 2010 (« Archivio romanzo », 18), pp. XXVI-550. L’accès aux textes médiévaux de la fin du Moyen Age au XVIIIe siècle, actes de colloque établis sous la direction de Michèle Guéret-Laferté et Claudine Poulouin, Paris, Honoré Champion, 2012 (« Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Age », 12), pp. 550. Jacques Chocheyras, Réalité et imaginaire dans le « Tristan » de Béroul, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Essais sur le Moyen Age », 49), pp. 160.
Studi francesi n° 176
Réalités, images, écritures de la prison au Moyen Age, Etudes réunies par Jean-Marie Fritz et Silvère Menegaldo, avec la collaboration de Galice Pascault, Dijon, Editions Universitaires de Dijon, 2012 (« Ecritures »), pp. 230. Modes
of Authorship in the Middle Ages, edited by Slavica Ranković with Ingvil Brügger Budal, Aidan Conti, Leidulf Melve, and Else Mundal,
Toronto, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 2012 (“Papers in
Mediaeval Studies”, 22), pp. 428. Élie de Saint-Gilles, Nouvelle édition par Bernard Guidot d'après le manuscrit BnF n° 25516, Paris, Honoré Champion Editeur, 2013 (« Les Classiques Français du Moyen Âge », 171), pp. 376. Isabelle Arseneau, Parodie et merveilleux dans le roman dit réaliste au XIIIe s, Paris, Classiques Garnier, 2012 (« Recherches littéraires médiévales », 14), pp. 320.
Studi francesi
n° 177
Conceptualizing Multilingualism in Medieval England, c.800-c.1250, Edited by Elizabeth M. Tyler, Turnhout, Brepols, 2011 (« Studies in the Early Middle Ages », 27), pp. XII-368. Hélène Bouget, Ecritures de l’énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Honoré Champion, 2011 (« Nouvelle bibliothèque du Moyen Age », 104), pp. 534. Guillaume de Digulleville, Le dit de la fleur de lis, édité par Frédéric Duval, Paris, Ecole des chartes, 2014 (« Mémoires et documents de l’Ecole des chartes », 95), pp. 344.
Studi francesi
n° 178
Medieval Manuscripts, Their Makers and Users. A Special Issue of Viator in Honor of Richard and Mary Rouse, published under the auspices of the Center for Medieval and Renaissance Studies, University of California, Los Angeles, Turnhout, Brepols, 2011, pp. VI-322. La moisson des lettres : l’invention littéraire autour de 1300, Sous la direction de Hélène Bellon-Méguelle, Olivier Collet, Yasmina Foehr-Janssens et Ludivine Jaquiéry, Turnhout, Brepols, 2011 (« Texte, Codex & Contexte », XII), pp. 400. Lire les textes médiévaux aujourd’hui : historicité, actualisation et hypertextualité, Sous la direction de Patricia Victorin, Paris, Honoré Champion, 2011 (« Colloques, congrès et conférences sur le Moyen Age », 11), pp. 270. Claude Machabey-Besanceney, Le « martyre d’amour » dans les romans en vers de la seconde moitié du douzième à la fin du treizième siècle, Paris, Honoré Champion, 2012 (« Essais sur le Moyen Age », 52), pp. 358. Eustache Deschamps, Anthologie, édition, traduction et présentation par Clotilde Dauphant, Paris, Librairie Générale Française, 2014 (« Le livre de poche », « Lettres gothiques », 32861) ; pp. 832. Hugues Falcand, Le livre du royaume de
Sicile. Intrigues et complots à la cour normande de Palerme (1154-1169),
Texte présenté et traduit par Egbert Türk,
Turnhout, Brepols, 2011 (« Témoins de notre histoire »), pp. VI-392. Studi francesi
n° 179
Marco
Mostert, A Bibliography of
Works on Medieval Communication, Turnhout, Brepols, 2012 (“Utrecht
Studies in Medieval Literacy”, 2), pp. XIV-658. The
Tree. Symbol, Allegory and Mnemonic Device in Medieval Art and Thought, edited by Pippa
Salonius and Andrea Worm, Turnhout, Brepols, 2014
(« International Medieval Research », 20), pp. XVI-256. Jennifer Saltzstein, The refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry, Cambridge, D. S. Brewer, 2013 (“Gallica”, 30), pp. XII-196. Brunetto Latini,
Le Livre du Trésor, Livre I, Traduction en français moderne,
introduction, notes par Bernard Ribémont
et Silvère Menegaldo, Paris,
Honoré Champion, 2013 (« Traductions des classiques du Moyen Age »,
94), pp. XCII-490. Neslihan Şenocak, The Poor and the Perfect, The Rise of Learning in the Franciscan Order, 1209-1310, Ithaca and London, Cornell University Press, 2012, pp. XVI-276. Jacques Le Goff, A la recherche du temps sacré. Jacques de
Voragine et le Légende dorée, [Paris], Perrin, 2011 (« Pour
l’histoire »), pp. 280 ; 2014 (« Collection Tempus »,
531), pp. 264 (en format de poche). Recueil général de moralités
d’expression française, sous la
direction de Jonathan Beck,
Estelle Doudet
et Alan Hindley,
Tome III, La Moralité de Bien avisé Mal Avisé, Edition critique
par Jonathan Beck, Paris,
Classiques Garnier, 2014 (« Bibliothèque du théâtre français »,
21), pp. 342.
Studi
francesi n° 180 Speaking
to the Eye. Sight and Insight through Text and Image (1150-1650), Edited
by Thérèse de Hemptinne, Veerle Fraeters, and María Eugenia Góngora, Turnhout, Brepols, 2013
(“Medieval Identities: Socio-Cultural Spaces”, 2), pp. XX-312. Douglas Kelly, Machaut and the Medieval Apprenticeship Tradition. Truth, Fiction and Poetic Craft, Cambridge, D.S. Brewer, 2014 (“Gallica”, 35), pp. XX-356. L’”Historia regum Britannie” et les ‘Bruts’ en Europe, t. I, Traductions, adaptations,
réappropriations (XIIe-XVIe siècle), sous la
direction d’Hélène Tétrel et
Géraldine Veysseyre, Paris, Classiques
Garnier, 2015 (« Rencontres », 106 ; « Série Civilisation
médiévale », 12), pp. 370. Les débuts de l’enseignement
universitaire à Paris (1200-1245 environ), édité par Jacques Verger
et Olga Weijers, Turnhout,
Brepols, 2013 («Studia Artistarum. Etudes sur la Faculté des arts dans les
Universités médiévales», 38), pp. 440. Antoine Destemberg, L’honneur des universitaires au Moyen Âge.
Étude d’imaginaire social, Paris, PUF, 2015 (“Le nœud gordien”), pp. 390.
The
Classics in the Medieval and Renaissance Classroom. The Role of Ancient Texts
in the Arts Curriculum as Revealed by Surviving Manuscripts and Early Printed
Books, edited by Juanita Feros Ruys,
John O. Ward, and Melanie Heyworth, Turnhout, Brepols, 2013
(“Disputatio”, 20), pp. X-420.
Studi
francesi n° 181 Marqueurs
d’identité dans la littérature médiévale : mettre en signe l’individu et
la famille (XIIe-XVe siècles), Actes du colloque tenu à Poitiers les 17 et 18
novembre 2011, Textes réunis par Catalina Girbea,
Lauent Hablot et Raluca Radulescu, Turnhout, Brepols, 2014
(“Histoires de famille. La parenté au Moyen Age”, 17), pp. 288. Engins
et machines. L’imaginaire mécanique dans les textes médiévaux, sous la direction de Fabienne Pomel, Rennes, Presses universitaires
de Rennes, 2015 (« Interférences »), pp. 272. Ambition and Anxiety : Courts and
Courtly Discourse, c. 700-1600, Edited by Giles E.M. Gasper and John McKinnell, Durham University,
Institute of Medieval and Early Modern Studies, Toronto, Pontifical Institute
of Mediaeval Studies, 2014 (“Durham Medieval and Renaissance Monographs and
Essays”, 3), pp. 270. Alberto Varvaro,
Il fantastico nella letteratura medievale. Il caso della Francia, a
cura di Laura Minervini e
Giovanni Palumbo, Bologna, Il
Mulino, 2016, “Introduzioni. Filologia”, 144 pp. Caroline
Prud’Homme, Le Discours sur
le voyage chez les écrivains de la fin du Moyen Age, Paris, Honoré
Champion éditeur, 2012 (« Essais sur le Moyen Age », 54), pp. 290. Colette Beaune,
Le Grand Ferré. Premier héros
paysan, [Paris], Perrin, 2013, pp.
396. Olga Weijers, A Scholar’s Paradise. Teaching and Debating in Medieval Paris, Turnhout, Brepols, 2015 (« Studies on the Faculty of arts History and Influence », 2), pp. 258. Charles d’Orléans e i poeti di Blois. Rondò di conversazione, a cura di Patrizio Tucci, Roma, Carocci, 2015, “Biblioteca medievale” 148, pp. 278 Studi francesi n° 182
« Contre-Champs ». Etudes
offertes à Jean-Philippe Genet, Sous la direction d’Aude Mairey,
Solal Abélès
et Fanny Madeline, Paris,
Classiques Garnier, 2016 (« POLEN - Pouvoirs, Lettres, Normes »,
4), pp. 458. Les voyages d’Alexandre au paradis :
Orient et Occident, regards croisés, sous la direction de Catherine Gaullier-Bougassas et Margaret Bridges, Turnhout, Brepols,
2013 (« Alexander redivivus », 3), pp.
548. La cronique et histoire des mervilleuses aventures de Appolin roy de Thir (d’après le manuscrit de Londres, British Library, Royal 1 Thomas, Tristano e
Isotta, revisione del testo, traduzione e note a cura di Francesca Gambino, Modena, Mucchi, 2014, pp.
200. Writing the Future. Prognostic Texts of
Medieval England, edited
by Tony Hunt, Paris, Classiques Garnier, 2013, “Textes
littéraires du moyen âge”, 24, Série Divinatoria,
2, pp. 360. Julie Barrau, Bible, lettres et
politique. L’Écriture au service des hommes à l’époque
de Thomas Becket, Paris,
Classiques Garnier, 2013, « Bibliothèque d’histoire médiévale », 8, pp. 574. Thierry Lassabatère, Du Guesclin. Vie et fabrique
d’un héros médiéval, Paris, Perrin, 2015, pp. 544. Denis Gabriel,
La « Maison des pauvres maîtres » de
Robert de Sorbon - Les débuts de la Sorbonne
(1254-1274), Paris, Classiques Garnier, 2014
(« Bibliothèque d’histoire
médiévale », 11), pp. 316.
Studi francesi n° 183
La silve.
Histoire d'une écriture libérée en Europe, de l'Antiquité au XVIIIe siècle, Etudes réunies
par Perrine Galand
et Sylvie Laigneau,
Turnhout, Brepols, 2013 (« Latinitates »
V), pp. 732. Philippe Walter,
Dictionnaire de Mythologie
arthurienne, Paris, Editions Imago, 2014, pp.
444. Claire Serp, Identité,
filiation et parenté dans
les romans du Graal en
prose, Turnhout, Brepols, 2015, « Histoires de famille. La parenté au Moyen Age »,
19, 464 pp. Prenostica Socratis Basilei,
Etude, édition critique et traduction,
édition critique par Alberto Alonso Guardo, traduction de l’espagnol par
Nicolas Negrille,
Paris, Classiques Garnier, 2015, “Textes littéraires du moyen âge”, 35, Série Divinatoria, 4, pp. 224. L’Ecriture de l’histoire
au Moyen Age, Contraintes
génériques, contraintes documentaires, sous la direction d’Etienne
Anheim,
Pierre Chastang,
Francine Mora-Lebrun et Anne Rochebouet,
Paris, Classiques Garnier, 2015,
« Rencontres », 135, « Série Civilisation médiévale »,
15, 416 pp. « L’Estoire
de Brutus ». La plus ancienne traduction en prose française de l’« Historia regum
Britannie » de Geoffroy de Monmouth, édition critique par Géraldine Veysseyre, Paris, Classiques
Garnier, 2014, « Textes littéraires
du Moyen Âge », 33,
« Série Translations romanes », 1,
pp. 544. Olivier de
Laborderie, Histoire,
mémoire et pouvoir. Les généalogies en rouleau des
rois d'Angleterre (1250-1422), Préface de Jacques Le Goff, Paris, Classiques Garnier, 2013, “Bibliothèque
d’histoire médiévale”, 7, pp. 508.
Studi francesi n° 184
Thierry Dutour, Sous l’empire du bien. « Bonnes gens » et pacte
social (XIIIe-XVe siècle),
Paris, Classiques Garnier, 2015, “Bibliothèque d’histoire médiévale »”, 13, 698 pp. Lyon, entre Empire et Royaume
(843-1601). Textes et documents, sous la direction d’Alexis
Charansonnet,
Jean-Louis Gaulin,
Pascale Mounier
et Susanne Rau, avec la
collaboration de Frédéric Chartrain,
Paris, Classiques Garnier, 2015, “Bibliothèque d’histoire médiévale », 14, 786 pp. Maud Pérez-Simon,
Mise en roman
et mise en image. Les manuscrits du “Roman d’Alexandre
en prose”, Paris, Champion, 2015,
« Nouvelle bibliothèque du Moyen
Age », 108, pp. 702. Lais, épîtres et épigraphes en vers dans
le cycle de “Guiron le Courtois”, édition critique par Claudio Lagomarsini, Paris, Classiques
Garnier, 2015, “Textes littéraires du moyen âge”, 36, 214 pp. Béatrice Delaurenti, La Contagion des
émotions. « Compassio »,
une énigme médiévale, Paris, Classiques
Garnier, 2016, “Savoirs anciens
et médiévaux”, 4, 338 pp. Gabriele Giannini,
Un guide français de Terre sainte, entre Orient
latin et Toscane occidentale, Paris, Classiques Garnier, 2016,
“Recherches littéraires médiévales”, 21, 352 pp. Renate Blumenfeld-Kosinski, The Strange
Case of Ermine de Reims. A Medieval Woman Between Demons and Saints,
Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2015, “The Middle Ages
Series”, pp. 236.
Studi francesi n° 185
Par le détail. Frontières entre
l’accessoire et l’essentiel, sous la direction de Patricia Victorin, in « Cahiers de recherches médiévales et
humanistes », n° 31,
2016-1, pp. 119-282. Piero Andrea Martina, Il « Roman d’Eneas » e la
tradizione grammaticale : ancora sulla sillabazione del nome di Enea e
su qualche precedente, in « Romania », 537-538, 2017, 1-2, pp.
9-31. Noémie
Chardonnens,
L’autre du même : emprunts et
répétitions dans le “Roman de Perceforest”,
Genève, Droz, 2015, « Publications romanes et françaises », 263,
736 pp. Danielle Buschinger, Poètes moralistes du Moyen Age allemand XIIIe-XVe siècle, Paris, Classiques Garnier, 2017, “Recherches littéraires médiévales »”, 23, 440 pp. Studi francesi n° 186
Keith Busby,
French in Medieval Ireland, Ireland in
Medieval French. The Paradox of Two Worlds, Turnhout, Brepols, 2017,
“Medieval Texts and Cultures of Northern Europe”, 27, pp. 516. Teodoro Patera, “Parler dulcement d’amur”. Identità, desiderio, racconto nei testi antico-francesi della leggenda di Tristano (XII sec.), Macerata, eum edizioni università di macerata, 2017, “Premio Tesi di dottorato”, 5, pp. 294. Mireille Séguy, Le livre-monde. L’« Estoire del saint Graal » et le cycle du « Lancelot-Graal », Paris, Champion, 2017, « Essais sur le Moyen Age », 62, pp. 450. Jean de Meun et la culture médiévale. Littérature, art, sciences et droit aux derniers siècles du Moyen Age, sous la direction de Jean-Patrice Boudet, Philippe Haugeard, Silvère Menegaldo et François Ploton-Nicollet, Presses Universitaires de Rennes, 2017, Collection « Interférences », pp. 374. Studi francesi n° 187
Literature of the Crusades, Edited by
Simon Thomas Parsons, Linda M. Paterson, Cambridge, D. S. Brewer, 2018,
pp. XIV-210. Stephanie Cain Van D’Elden, Tristan and Isolde: Medieval Illustrations of the Verse Romances, Turnhout, Brepols, 2016, pp. VIII-462. Linda Paterson, Singing the Crusades. French and Occitan Lyric Responses to the Crusading Movements, 1137-1336, in collaboration with Luca Barbieri, Ruth Harvey and Anna Radaelli, and with an appendice by Marjolaine Raguin, Cambridge, D. S. Brewer, 2018, pp. 332. Richard de Fournival et les sciences au XIIIe siècle, Textes réunis par Joëlle Ducos et Christopher Lucken, Firenze, Sismel – Edizioni del Galluzzo, 2018, « Micrologus Library », 88, pp. 444.
|
|
